Katalog
Shōjin
Shōjin betyder hengivenhed gennem disciplin – seks knivserier og de slibesten, der hører til.
コレクション
Seks serier. Én disciplin.
Hver serie har sit navn og sin historie – fortalt i stål og træ.

哲学
Seks serier
Lagene ses, kernen skærer.
Hver serie har sit eget udtryk i klingen. Under det ligger en hård kerne – tre slags stål på ca. 62–64 HRC. Æggen er slebet med 15° pr. side.
Læs guiden til knivstål ›ブランド
Slibesten
Stenen hører med.
At slibe er en del af at bruge kniven. Vandsten, rolige træk, samme vinkel. Stenene er dobbeltsidede i korund: korn 500 til en sløv æg, 8000 til den sidste polering.
Se slibesten ›
メンテナンス
At slibe er at ære.
Slib på vandsten 2–3 gange om året, ret æggen op med lette træk på stenen imellem, og tør kniven af med det samme.
Se plejeguiden精進
Shōjin – find den serie, der passer til dig
Shōjin betyder hengivenhed gennem disciplin: at øve det samme snit, til det sidder i hånden. Det er Virettas knive efter japansk knivtradition – seks knivserier med hver sit navn, sit stål og sit greb.
Seks Shōjin-serier med hver sit navn
Hver serie bærer et japansk navn. Suna betyder sand, og mønstret i damasken flyder som sand efter en rive. Aira står for kunsten i lethed. Taru betyder at have nok: knive uden pynt.
Kaku betyder vinkel, og navnet ligger i grebets linjer. Kashi betyder sangtekst og handler om rytmen ved brættet, snit efter snit i samme takt. Akari betyder lys. Det er kobberet i klingen, der fanger det.
Stål og damask i de seks serier
Suna og Aira har en kerne af 10Cr15CoMoV på ca. 62 HRC. Suna har 67 lag damask, Aira tre lag med en bølget linje langs æggen. Taru, Kaku og Akari har japansk VG-10 fra Takefu. Taru har hamret overflade, Kaku er en gyuto på 21 cm, og Akari har kobber i damasken. Kashi har japansk SG2 pulverstål, også fra Takefu, på ca. 64 HRC.
Knive i damask har stål i mange lag om en hård kerne. Lagene tegner mønstret, og kernen er den, der skærer. Kobberet i Akari får patina, så mønstret skifter farve med tiden.
Stålets hårdhed og æggens vinkel
Æggen er tynd og holder længe. Kernen er hårdt stål på ca. 62–64 HRC, og æggen er slebet med 15° pr. side. Hårdt stål kan slibes tyndere, så kniven skærer med mindre tryk. Til gengæld vil den behandles med omtanke: et bræt i træ og aldrig opvaskemaskine.
10Cr15CoMoV er et rustfrit stål med kobolt, molybdæn og vanadium. VG-10 er det japanske knivstål i kernen af tre af serierne. SG2 er et pulverstål med en meget ensartet struktur, og det er den hårdeste kerne i Shōjin.
Grebet i træ
Suna, Aira og Taru har greb i pakkatræ. Kaku og Kashi fås i FSC-certificeret nordamerikansk eg eller sydamerikansk valnød – Kaku med et skulpturelt greb, Kashi med et ottekantet. Akari har stabiliseret, stokket ahorn.
Suna har et ovalt greb, og Aira har et D-formet greb i ét stykke uden endekappe, så kniven er let. Taru har et ovalt greb med en endekappe i metal, der giver balance. I Akari falder de sorte linjer forskelligt i hvert stykke træ, så ingen to greb er ens.
Shōjin-knive og knivsæt
Suna, Aira og Taru er hele serier fra urtekniv til brødkniv og findes som knivsæt med to til fem knive. Urtekniven er 9 cm, universalkniven 13 cm, santokuen 18 cm og kokkekniv og brødkniv 20 cm. Kaku, Kashi og Akari er kokkeknive. Vælg først stålet, så overfladen og til sidst grebet.
Alle Shōjin-knive har livstidsgaranti mod materiale- og produktionsfejl. Vilkårene står på garantisiden.
Shōjin-slibesten i korund
At slibe er en del af at bruge kniven. Slibestenene er dobbeltsidede vandsten i korund: 500/1000 til en sløv æg, 2000/5000 til at forfine den og 3000/8000 til den sidste polering. Stenene måler 18,5 × 6,5 × 3 cm og fås enkeltvis og i sæt, med eller uden holder i bambus. Duo-sættet har 500/1000 og 2000/5000, og Komplet-sættet har alle tre.
Læg stenen i blød i 10–15 minutter. Hold den våd, mens du sliber, og brug hele fladen, så stenen bliver ved med at være plan. Hold 15° pr. side, begynd på korn 1000, og slut på 5000. Skyl stenen ren uden sæbe, og lad den lufttørre.
Daglig pleje af en Shōjin-kniv
Resten er vane: håndvask, et viskestykke og stenen, når æggen trænger. Skær på træ; endetræ er det mest skånsomme mod æggen. Mellem slibningerne rettes æggen op med lette strøg på slibestenen, ikke på et strygestål. Sådan bliver plejen en del af brugen, og kniven bliver en, hånden kender.
質疑応答
Spørgsmål og svar
01Hvad betyder Shōjin?
Hengivenhed gennem disciplin. Det er en stille, vedholdende praksis: en kniv, der bruges hver dag og plejes som en del af brugen.
02Hvad er forskellen på de seks Shōjin-serier?
Stålet, lagene og grebet. Suna og Aira har en kerne af 10Cr15CoMoV. Taru, Kaku og Akari har japansk VG-10, og Kashi har japansk SG2 pulverstål. Overfladen er damask, tre lag, hamret eller damask med kobber.
03Hvilken Shōjin-serie skal jeg starte med?
Suna eller Aira er et godt sted at begynde, og begge findes i fem knivtyper. Vil du have japansk VG-10, er det Taru eller gyutoen Kaku, og vil du have det hårdeste stål, er det Kashi.
04Hvad er damaskstål?
Damask er stål smedet i mange lag om en hård kerne. Lagene tegner mønstret i klingen, og kernen er den, der skærer. Suna, Taru, Kaku, Kashi og Akari har 67 lag: 33 på hver side af kernen.
05Hvordan sliber jeg en Shōjin-kniv?
På vandsten: start på korn 1000, slut på 5000, og hold 15° pr. side hele vejen. Mellem slibningerne retter du æggen op med lette strøg på den fine sten – ikke på et strygestål.
06Hvilken garanti er der på Shōjin-knivene?
Livstidsgaranti mod materiale- og produktionsfejl. Almindeligt slid og skår efter forkert brug er ikke dækket.









































































































































































































